Move test `bitcoind`/`electrsd` out of `OnceCell`