Add Tokio example to `process_events_async` docs