Update Cargo pointer to latest upstream commit