Drop spurious deref when converting Vec entries to C