Fix genbindings.sh sed call on OSX