[C#] Add support for TxIn, int64_t, and int16_t[]