[Java] Handle different ldk lib paths in the ar in genbindings.sh