CSharp: fix LDKStr array decoding