Do not test any block-contents-rescan cases

Do not test any block-contents-rescan cases

In anticipation for removing support for users calling
block_connected multiple times for the same block to include all
relevant transactions in the next PR, this commit stops testing
such cases. Specifically, users who filter blocks for relevant
transactions before calling block_connected will need to filter by
including any transactions which spend a previously-matched
transaction in the same block (and we now do so in our own
filtering logic, which is also used in our testing).