Generate local signatures with additional randomness

Generate local signatures with additional randomness

Previously, our local signatures would always be deterministic, whether
we'd grind for low R value signatures or not. For peers supporting
SegWit, Bitcoin Core will generally use a transaction's witness-txid, as
opposed to its txid, to advertise transactions. Therefore, to ensure a
transaction has the best chance to propagate across node mempools in the
network, each of its broadcast attempts should have a unique/distinct
witness-txid, which we can achieve by introducing random nonce data when
generating local signatures, such that they are no longer deterministic.