Refer to channels busy with funding tx negotiation as "unfunded"

Refer to channels busy with funding tx negotiation as "unfunded"

We had some inconsistencies so far in referring to channels such as
`OutboundV1Channel` and `InboundV1Channel` as pending and unfunded.
From here we refer to these kinds of channels only as "unfunded".

This is a slight conflation with the term "unfunded" in the contexts
of denial of service mitigation. There, "unfunded" actually refers to
non-0conf, inbound channels that have not had their funding transaction
confirmed. This might warrant changing that usage to "unconfirmed inbound".