Add test_max_balance_dust_htlc