[utils] Add get_element_by_class