[downloader] Add --hls-prefer-native to use the native HLS downloader (#4966)