[kaltura] Improve widget ID extraction (closes #11480)