[dreisat] Update test filename and checksum