Update auto-generated bindings, including bumping cbindgen version