Use `temporary_node_failure` for a phantom HTLC with bogus CLTV