Make `Score : Writeable` in c_bindings and impl on `LockedScore`