Update docs for slightly more clarity on channel key derivation