Update missed references to get_route in docs