Rename APIError::RouteError to ::InvalidRoute