Move remote htlc transaction signature behind ChanSigner