Update bindings demo to use invoices and the new inbound payment API