Update TransactionOutputs type aliasing rules in genbindings.sh