Correct inbound HTLC upgrade logs on revoke_and_ack receipt