Add OnchainTxHandler::get_fully_signed_htlc