Drop unused "peer gone" handling in get_peer_for_forwarding!()