Fix feature-specific documentation