Assert that all defined features are in the known features set