Add `PeerManager::disconnect_all_peers` to avoid complexity in BP