Opportunistically skip log in `update_claims_view_from_requests`