Correctly fail back phantom node payments that don't match inbound payment data