Drop return value from `fail_htlc_backwards`, clarify docs