DRY SpendableOutput tests in `monitor_tests.rs`