Pass `FailureCode` to `fail_htlc_backwards` by ownership