BOLT2: Check we don't send and accept 0-msat HTLC