Clean up docs on public chan_utils methods to be more useful