Fix handling of duplicate initial `ChannelMonitor` writing