Implement sending keysend payments (to public nodes)