Move BogusHopData generation into test instead of OnionHopData.