Store an owned `Score` in `ScorerAccountingForInFlightHtlcs`